Robert Timms, Managing Director, translate plus As organisations aim to digitally transform their technical documentation processes, a common challenge is how to make their translation workflows more efficient. One way of achieving this is to combine a translation API with a CCMS (Component Content Management System). In this webinar we will look into a real […]
Äldre företag är vana vid att beskriva produkter i text och bild, men snyggt renderade 3D-modeller breder ut sig allt mer som informationsbärare till slutkunden. Ett exempel på ett företag som använder sig av 3D-modellering är Animech (1). De skapar produktinformation till olika företag bl.a. genom att bryta ner en maskin till dess komponenter i […]
På det senaste mötet i mars kom vi fram till att ett mål för oss i Omvärldsgruppen är att alla skriver minst ett inlägg här – före BOTI konferensen i oktober. Ämnet är brett och kan handla om allt av intresse för branschen. Personligen kan jag rekommendera att gå in på analysföretaget Kairos Future, för […]
Länk till webinarium 12/3: https://meet.lync.com/infotiv/henrik.alvstrale/HWSJNQYL
Intressegrupper på LinkedIn är ett populärt sätt att nätverka och utbyta erfarenheter med branschkollegor. Gå in och följ BOTI här >> …ytterligare 22 LinkedIn grupper om teknikinformation och innehållshantering listas nedan. Grupp Antal medlemmar Content Management Professionals 36897 Technical Writer Forum 30090 Documentation and Technical Writing Management 24727 Technical Writer 14781 The Content Wrangler Community […]
Under dagen genomfördes BOTI:s årsstämma för 2019. Denna gick av stapeln i SAAB:s lokaler mitt i Stockholm och efter mötet fick vi en rundtur i deras showroom. Mycket intressant att höra hur arbetet med SAAB:s grafiska profil samt uppbyggnad denna lokal genomförts. Tack Johannes! Innan årsmötet fick vi dessutom en dragning kring Ericssons arbete med […]
En podcast (eller podd) är en ljudfil tillgänglig på internet. Tekniken gör det möjligt att lyssna på flera plattformar, som t.ex. i en mobilen, eller en webbsida. Spelare till iOS finns här >> En Podcast består vanligtvis av en serie avsnitt och tekniken medger att prenumerera på en viss podd. Här följer en lista på […]
Då voteringen för IEC/IEEE FDIS 82079-1 stängdes 2/2-2019, är denne därmed inne i det absoluta slutskedet av sin godkännandeprocess. Svenska företag känner standarden som “Framställning av bruksanvisningar – Strukturering, innehåll och presentation – Del 1: Allmänna principer och detaljerade fordringar” När dess föregångare IEC 82079-1:2012 antogs, dröjde det endast 7 veckor mellan voteringens stängning och […]
BOTI partnern CIDM genomför fram till 15 mars 2019 sin årliga branschundersökning Following the Trends: 2019 Ambitionen är som tidigare år att ge en bild av hur ändringar inom innehållsutveckling och leveranskrav påverkar företag som tar fram teknikinformation.
Se och hör amerikanska The Content Wrangler redovisa resultaten från sin årliga branschundersökning ”2018 TechComm Industry Survey” som vi tidigare delat en länk till. Man behöver ett BrightTalk-konto för att lyssna på inspelningen som är 56 min lång. Bland annat redovisar man vilka nya tekniker som upplevs spännande, verktygsanvändning, nivå av digital adaption, innehållsstrategier, förestående […]